Alo nou menm globe-trotter, randone, ak moun k ap chèche avanti! Èske w janm gade yon wobinèt ki pa klè nan yon otèl byen lwen, ezite anvan w bwè dlo nan yon ti rivyè mòn ki bèl anpil, oswa griyen dan w poutèt pri (ak fatra plastik) dlo nan boutèy aletranje? Dlo potab ki an sekirite e pwòp se fondasyon nenpòt bon vwayaj - men li pa toujou garanti. Men ewo avanturyèz ki pa popilè a: Filtè Dlo Vwayaj la. Bliye gwo krich yo oswa konte sou chans; teknoloji filtraj kontra enfòmèl ant ak pwisan an ka paspò w pou libète idratasyon nenpòt kote sou Latè. Ann plonje!

Poukisa pou nou pran lapenn filtre pandan n ap deplase a? Se pa sèlman "revanj Montezuma" ki enpòtan!

Menm dlo klè ka gen menas envizib:

Bakteri (pa egzanp, E. coli, Salmonella): Koupab komen dèyè dyare vwayajè a.

Protozoa ak kist (pa egzanp, Giardia, Cryptosporidium): Ensèk ki solid, ki reziste klò, ki lakòz gwo pwoblèm gastwoentestinal. Giardia ("Lafyèv kastò") se yon maladi notwa nan zòn sovaj.

Viris (pa egzanp, Epatit A, Norovirus, Rotavirus): Yo sitou gaye nan zòn ki pa gen bon sanitasyon. Pifò filtè debaz yo PA retire viris.

Sediman ak pousyè tè: Rann dlo a pa atiran epi li ka bouche filtè ki pi rafine yo an aval.

Pwodui Chimik ak Move Gou (Limite): Gen kèk filtè avanse ki diminye klò, pestisid, oswa gou metalik ki komen nan founiti minisipal aletranje.

Mikwoplastik: Yon enkyetid émergentes nan sous dlo atravè lemond.

Asenal Filtè Vwayaj ou a: Chwazi Zouti ki Bon pou Vwayaj la

Pa gen yon sèl filtè ki pafè pou tout sitiyasyon. Men detay prensipal kalite filtè vwayaj yo:

Pay pou filtre dlo: Senplisite nan yon ti gout

Kijan li fonksyone: Literalman aspire dlo dirèkteman nan pay la, ki gen yon eleman filtre (anjeneral manbràn fib kre).

Avantaj: Ultra lejè, konpak anpil, senp anpil, abòdab. Ekselan pou bakteri/protozoa. Yon backup pafè an ka ijans.

Dezavantaj: Li filtre sèlman pandan w ap bwè (li pa ka ranpli boutèy yo fasil), volim limite pou chak "soupe", pa retire viris, bouch la fatige! Souvan sèlman 0.1-0.2 mikron.

Pi bon pou: Randone yon jounen, twous ijans, vwayajè ultra lejè ak sakado, festival. Panse: idratasyon pèsonèl imedya.

Espesifikasyon kle: Chèche yon gwosè pò absoli 0.1 mikron pou retire protozoa/bakteri yon fason serye. Nòm NSF 53 oswa EPA yo se yon plis.

Filtè Peze & Boutèy Mou: Adaptabilite Lejè

Kijan li fonksyone: Ranpli yon sache/boutèy dlo sal, vise filtè a, epi peze dlo pwòp nan bouch ou oswa nan yon lòt boutèy. Souvan li itilize manbràn fib kre.

Avantaj: Lejè, fasil pou pote, relativman rapid, bon pou retire bakteri/protozoa (souvan 0.1 oswa 0.2 mikron), ka filtre volim pou pataje/kwit manje. Pi fasil pase souse yon pay.

Dezavantaj: Peze ka fatigan pou gwo volim, sak yo ka gen tandans pou pike, yo pi dousman pase sistèm ponp/presyon, anjeneral pa gen okenn eliminasyon viris.

Pi bon pou: Randone ak sakado, randone, vwayaj kote pwa enpòtan anpil. Ekselan balans ant pwa, pèfòmans ak kapasite. Mak popilè: Sawyer Squeeze, Katadyn BeFree.

Espesifikasyon kle: Debi (lit pa minit), rezistans boutèy mou yo, fasilite netwayaj (lavaj kontrè!).

Filtè Ponp: Chwal Travay la pou Gwoup ak Kan Baz

Kijan li fonksyone: Mete yon tiyo admisyon dlo nan sous dlo a, ponpe manch lan, epi dlo pwòp ap koule soti nan tiyo sòti a nan boutèy/rezèvwa ou a. Li itilize eleman seramik, fib kre, oubyen pafwa kabòn.

Avantaj: Pi gwo vitès koule, pi bon pou filtre gwo volim rapidman (gwoup, kwit manje, dlo kan), ekselan eliminasyon bakteri/protozoa (souvan 0.2 mikron), dirab. Gen kèk modèl ki ofri opsyon pou retire viris (gade anba a).

Dezavantaj: Opsyon ki pi lou e ki pi ankonbran, li mande pou ponpe aktivman (ka fatige!), plis pyès pou kenbe/pote, enstalasyon pi dousman pase peze/pay.

Pi bon pou: Vwayaj randone an gwoup, senaryo kan baz, ekspedisyon, sitiyasyon ki bezwen gwo volim dlo pwòp. Mak popilè: MSR Guardian, Katadyn Hiker Pro.

Espesifikasyon kle: Vitès ponp (L/min), dire lavi filtè a (lit), pwa, fasilite antretyen (seramik ou ka netwaye sou teren?).

Filtè Gravite: Volim san Efò pou Kan

Kijan li fonksyone: Pandye yon rezèvwa "sal" plen ak dlo sous. Dlo a pase nan yon filtè (fib kre oswa seramik) pou ale nan yon rezèvwa "pwòp" anba a. Mete l epi bliye sa!

Avantaj: Men lib! Ekselan pou filtre gwo volim pandan w ap fè lòt travay nan kan an. Ekselan pou gwoup yo. Bon pou retire bakteri/protozoa. Mwens efò pase ponpe.

Dezavantaj: Enstalasyon an mande pwen pann (pyebwa, ankadreman tant), ranpli inisyal la pi dousman pase ponpe, pi ankonbran pase sistèm peze, vilnerab a jèl (li ka fann filtè yo). To koule a depann de bouche filtè a ak wotè li.

Pi bon pou: Kanping nan machin, kan baz an gwoup, randone nan kabin, sitiyasyon kote ou ka enstale kan pou yon ti tan. Mak popilè: Platypus GravityWorks, MSR AutoFlow.

Espesifikasyon kle: Volim rezèvwa, to koule, gwosè pò filtre.

Pirifikatè UV (SteriPEN, elatriye): Asasen viris la (men se pa yon filtè!)

Kijan li fonksyone: Mete yon anpoul UV-C nan yon boutèy dlo klè epi brase. Radyasyon UV a melanje ADN bakteri, viris ak protozoè, sa ki fè yo vin inosan an kèk minit.

Avantaj: Trè lejè epi konpak, touye viris efektivman (avantaj enpòtan!), touye bakteri/protozoa tou, tan tretman trè rapid (~90 segonn), pa gen chanjman nan gou.

Dezavantaj: Li PA filtre! Li bezwen dlo klè (sediman/lonbray bloke UV), li bezwen pil (oswa yon aparèy pou chaje l pa USB), anpoul ka kraze, li pa efikas kont pwodui chimik/metal lou. Li pa retire patikil yo.

Pi bon pou: Vwayajè nan zòn ki gen gwo risk viris (pa egzanp, pati nan Azi, Afrik, Amerik di Sid), konplete yon filtè pou pwoteksyon konplè, trete dlo minisipal klè aletranje.

Konsèy enpòtan: Souvan yo itilize li apre yon filtè debaz pou retire sediman ak protozoa (ki ka pwoteje viris), apre sa UV touye tout lòt bagay yo. Chèche anrejistreman EPA.

Tretman Chimik (Konprime/Gout): Ranplasman Ultra-Lejè a

Kijan li fonksyone: Ajoute diyoksid klò (pi bon) oswa grenn/gout yòd nan dlo, tann 30 minit - 4 èdtan. Touye bakteri, viris, protozoè.

Avantaj: Opsyon ki pi piti, ki pi lejè, trè bon mache, fyab lè yo itilize l byen, pa afekte pa konjelasyon, bon dat ekspirasyon. Yon rezèv esansyèl.

Dezavantaj: Li pran anpil tan pou tann (sitou dlo frèt), li gen yon gou dezagreyab (yòd pi mal), li pa efikas kont Cryptosporidium san li pa pran twòp tan pou l antre an kontak (diyoksid klò pi bon), li pa retire patikil/pwodui chimik yo.

Pi bon pou: Twous ijans, vwayaj ultra lejè, konplete yon filtè lè risk viris la wo, trete dlo lè lòt metòd yo echwe.

Chwazi Gadyen Dlo Vwayaj ou a: Kesyon Kritik yo

Ki kote w prale? (Kle!)

Zòn sovaj izole (Etazini/Kanada/Ewòp): Sitou bakteri/protozoa (Giardia!). Yon filtè fib kre (pay, peze, ponp, gravite) anjeneral sifi (0.1 oswa 0.2 mikron).

Peyi an devlopman/Zòn ki gen gwo risk pou viris: OU BEZWEN PWOTEKSYON KONT VIRIS. Sèvi ak yon tretman chimik (dioksid klò) oswa yon pirifikatè UV anplis oswa olye de yon filtè debaz.

Vwayaje ak dlo tiyo ki pa sèten: Konsidere yon krich filtè pòtab ak kabòn (pa egzanp, Brita Go) pou gou/klò/sediman, oubyen yon pirifikatè UV pou viris si risk la wo.

Ki aktivite ou?

Randone yon jounen/Vwayaj nan vil: Pay, ti filtè Squeeze, oubyen pirifikatè UV.

Randone: Sistèm peze oubyen filtè ponp kontra enfòmèl ant (pwa a enpòtan!).

Kanping an gwoup/kanping nan machin: Filtè gravite oubyen yon pi gwo filtè ponp.

Vwayaj entènasyonal: pirifikatè UV + ti filtè peze, oubyen tretman chimik.

Bezwen Volim? Poukont ou vs. An gwoup? Jis bwè vs. kwit manje?

Pwa ak kapasite pou pake? Enpòtan pou moun k ap vwayaje ak sakado!

Fasilite pou Itilizasyon ak Antretyen? Èske ou ka netwaye yon fib kre ak yon backpure? Ranplase pil yo?

Bidjè? Pay yo bon mache; ponp avanse/inite UV yo koute plis.